저자 : 김창배
충남 출생으로 故 금추 이남호 선생 事師, 조선시대 畵聖 단원 김홍도 선생 一家. 동국대학교 교육대학원을 졸업하였으며, 석사 학위논문으로 <차와 회화 茶문화에 대한 연구-茶그림에 대하여> 를 발표한 바 있다. 畵廊美術祭 1992, 2000-Seoul Art Fair, 藝術의 殿堂, 서울 롯데화랑, 중국 북경화원, 제백석 기념관, 일본 교토 국제교류회관 등에서 33회 개인전을 가졌다. 대한민국 미술대전國展, 대한민국 서예 문인화 대전, 중부대전, 화성 서예 문인화 대전, 현대미술대전 등에서 초대작가 및 심사위원을 거쳤으며 국내외에서 200여회 초대전을 가졌다. 정보통신부 연하장 작가로 3회 선정되었으며, 불교 Expo, 국제 차 문화 대전, 오스트리아 비엔나 등에 초대되었다. 저서로는『茶 한 잔의 풍경』, 『茶 한 잔의 인연』, 『茶 한 잔의 명상』, 『한국의 달마 1, 2집』, 『茶 묵화첩』, 『다신전』, 『동다송』 등 12권이 있다. 現在 (사)한국미술협회 이사, 한국 문인화연구회 회원이며 담원 Tea Art 디자인연구소 소장이다. 또한 군포시청, 부산여대 등 다수의 대학에 출강하여 후학을 양성하고 있다.

홈페이지/담원갤러리 www.damwongallery.pe.kr  

역자 : 박미라
한국 외국어 대학 영어과, 숙명여대 TESOL certificate 과정을 이수했다. 미시건 주립 대학에서 TESOL 학위를 획득하고, 미시건 주립 대학에서 한국어 강사, 대전 침례신학대학에서 영어 강사, 과천 외국어 고등학교에서 영어 교사로 일했다.  

역자 : 이혜경
한국 외국어 대학교 일본어과를 졸업하고 동 대학원 일본어과에서 석사 학위를 취득했다. 토쿄대학 대학원 종합문화연구과 초역문화과학전공 비교문학비교문화 코스 석사학위를 취득했고, 동 대학원 박사과정을 수료했다. 현재 과천 외국어 고등학교 일본어과 교사로 재직 중이다.